HomeWeblogVideosPhoto AlbumsKids' PagesLinksAbout UsContact Us
Home > Weblog Top Page > 2009 November
November 17, 2009

Sara Turns Three (and gets the flu)

Filed under: Uncategorized — Robert @ 6:33 am
Sara on her Third Birthday

Sara on her Third Birthday

Sara turned three years old on Sunday, and we had a nice little birthday party for her marking the event.  She had a strawberry cake and presents, but the next day, she caught the flu from her big sister Anri.

The flu wasn’t Anri’s present, though.  Anri drew some nice pictures for Sara and wrote a birthday letter.  Anri is getting over the flu and was present only for the time when we sang Happy Birthday, and even then she was wearing a mask.  Poor Anri had to eat her cake and observe from a distance, but in the end she got to play with some of the toys Sara got.  Sharing, of course.

Sara got a Fisher Price baby doll crib/stroller/high chair set for her birthday.  From her Japanese grandma, she got a nice little pair of snow boots.  Her present from Grandma in the US is coming soon!

The very next day, though, Sara was up to 39 degrees C and Tomomi got her some medication.  Noah wasn’t showing flu symptoms other than an occasional cough, but the doctor gave some flu medication for him too.  He was running around the living room with a smile all day, non-stop.  Then at around 9:30 pm last night, I went out of the room for 2 minutes, came back and found him asleep, seated on the living room sofa.

Right now I am working on the video of Sara’s party to send to family and friends…

  • Share/Bookmark
November 3, 2009

Culture Day 2009

Filed under: Anri, Family, kindergarten — Tags: , , — Robert @ 12:05 am

Anri’s Kindergarten Festival and her Piano Recital

It was a very busy day for all of us today!  Every year, on November 3rd, Anri’s kindergarten holds their annual Kindergarten Festival (or yo-chi-en-sai, in Japanese) and after that, this afternoon Anri went to the local concert hall to do a piano recital.

Anri carrying the omikoshi during her kindergarten's festival.

Anri carrying the omikoshi during her kindergarten's festival.

Tomomi volunteered me to do parking lot duty, so, we all had to get to the Kindergarten early.  Once the long parade of minivans arrived and the parking lot was filled up, I was able to go and see the festivities taking place at Anri’s kindergarten.  It all starts with the omikoshi, which is a kind of miniature Shinto shrine that people carry around.  At the kindergarten, they made their own shrines based on their own themes and carried them around the block, shouting “Wasshoi!  Wasshoi!“  (I’ve been in Japan 11 years and I still don’t know what that word means!)

Once back at the kindergarten, all the concession stands opened up and both kids and parents began selling ceramics, food, clothing and other stuff collected for this one day over the last month or so.  Where else can you buy five pieces of kids’ clothes for only 10 yen? 

Anri’s job today was to sell leeks and flowers.  She took her place, wearing a blue happi and a hachimaki around her head and shouted “Would you like some leeks and flowers!!!???”  I, of course, did my duty and bought stuff from pretty much every kids selling something.

There was also a cheerleading show that Anri and Sara both loved watching.  And there was a lot of food to be eaten.  Everything wrapped up just after noon and we headed off to Chikuma City’s Anzu Hall for Anri’s piano recital.

She played one song today — The Mickey Mouse March.  Anri went out on stage in her new dress, did a proper bow, sat down and played it very nicely.  She only goofed up once, but quickly recovered, finished up, bowed again and ran off stage right.  It was a nice performance.

And when that was all done, we headed home for some pumpkin pie.

Video is coming soon!

  • Share/Bookmark

Home > Weblog Top Page


 

Powered by WordPress 

 HomeWeblogVideosPhoto AlbumsKids' PagesLinksAbout UsContact Us
© 2010 tomorobi.net. All rights reserved.